1942年冬天那個黑暗的日子，天氣冷得厲害。在納粹集中營裏，這樣的日子沒有什麽特別。我衣衫單薄、褴褛，站著直發抖，依然不相信發生在眼前的這場可怕的噩夢。我還只是個孩子，理應在學校裏讀書，和朋友一起玩耍，並憧憬著未來，之後長大結婚，建立自己的家。可只有自由的活著的人才擁有這些夢想，我不再是他們中的一員了。自從我和其他成千上萬猶太人一起從家裏被抓到這兒，我幾乎像死了一般，活一天算一天。明天我還會活著嗎？今夜我是否會被送進毒氣室？
我沿著帶刺的鐵絲網來回走動，以便讓瘦弱的身體暖和一些。我饑腸辘辘，都記不清這場饑餓已經持續了多長時間。反正我一直餓著，要想找到吃的無異于白日做夢。每天，我們中間不斷有人消失，美好的過去仿佛煙消雲散，我在絕望中越陷越深，不能自拔。
突然，我看到鐵絲網外面走著一個年輕的女孩。她停了下來，用悲哀的眼神看了看我，仿佛在說，她理解我的苦楚，只是琢磨不透我為什麽會在這兒。我想轉移我的視線，讓一個陌生人這樣瞧著，我感到無地自容。但我的眼睛就是沒法從她身上移開。接著，她把手伸進她的口袋，拿出一個紅蘋果，一個美麗奪目的紅蘋果。噢，我有很長時間沒看見蘋果了。她機警地朝四周看了看，之後帶著勝利的微笑飛快地將蘋果從鐵絲網上扔過來。我跑過去撿起，用凍僵的顫抖的手握住。在這個充滿死亡的世界裏，這樣一個蘋果是一種
生命的表達，一種
愛的兆示。我擡頭瞥見那個女孩消失在遠處。
第二天，我無法控制自己－－我在同一個時間不覺又來到鐵絲網邊的同一個位置。我是不是渴望她還會再來？毋庸置疑，在這兒，哪怕只有一丁點兒的希望，我也要緊緊抓住。她已經給了我希望，所以我必須緊緊抓住。
她再次出現，又帶來一個蘋果，伴著同樣甜蜜的微笑把蘋果從鐵絲網上扔過來。這一次我接住了它，並高高舉起好讓她看見。她的眼睛裏閃爍著光芒。她是同情我嗎？也許是的，但我不介意。我如此喜悅地凝視著她。很長時間以來，我第一次感覺到我的內心湧動著一股溫馨的激情。
七個月來，我們就這樣不斷地見面，有時我們說幾句話，有時她僅僅是把蘋果扔給我。但這個天使般的女孩子喂養的不僅僅是我的肚子，她也在滋養著我的靈魂。並且我知道，從某種意義上講，我也在讓她的心靈得到滋潤。
有一天我聽到可怕的消息：我們將被用船帶往另一個集中營。這可能意味著我的末日來臨。
面對我和那位女孩子來說，則肯定意味著我們關系的結束。
第二天，當我向她致意時，我的心都要碎了，我幾乎說不出話。但我肯定說了：“明天別給我帶蘋果了……我就要被送往另一個集中營。我們永別了。”趕在還控制得住自己的
感情，我轉身跑著離開了鐵絲網。我不敢回頭看她，不想讓她看見自己站在那兒淚流滿面。幾個月過去了，噩夢一般的現實還在繼續，但是對這個女孩子的美好回憶支撐著我戰勝恐怖、痛苦和失望。在我的腦海裏，我無數次看見她的面容和親切的目光，聽見她輕柔的話語，品嘗她送來的紅蘋果。
接著有一天，噩夢好像一下子過去了。戰爭結束了，我們這些還活著的人獲得了自由。我已經失去了寶貴的一切，包括我的家。但我還記著這個女孩子，這份記憶一直深藏我心，並讓我決心在搬到美國之後繼續開始新的
生活。
歲月流逝，轉眼到了1957年。我生活在紐約市，有位朋說服我去赴一個約會，要見的女士是他的一位熟人。我勉強答應了。這位名叫羅瑪的女士倒是很有魅力，並且跟我一樣是一位移民，所以至少在這一點上我們有共同之處。
“戰時你在哪兒？”她不失禮貌地問我，表現出移民們相互尋問那些年的遭遇時所特有的謹慎。
“我在德國集中營。”我答道。
羅瑪一下子變得神情恍惚，仿佛記起了什麽令人痛苦或是甜蜜的往事。
“怎麽啦？”我問。
“我在想我過去的一些事情，赫爾曼。”羅瑪解釋說，她的聲音突然之間變得非常柔和，“你知道，我年輕時就住在一所集中營附近。集中營裏有個男孩，他是個囚犯。很長一段時間，我每天都去看他。我記得我總是帶蘋果給他，我
習慣把蘋果從鐵絲網上扔過去，他非常高興。”
羅瑪沈重地歎口氣，接著往下講：“很難說清我們彼此間的那種感覺－－畢竟，我們當時還年輕；且只在可能的時候我們說過幾句話－－但我可以告訴你，我們之間有很深的愛。我時常設想，他可能同其他許多人一樣被殺害了。可我又難以忍受這種想法，于是我使勁回憶我們在一起的那幾個月他是什麽樣子。”
我的心怦怦直跳，我想是要炸了。我直視著羅瑪，問道：“那個男孩是不是有一天對你說：‘明天別給我帶蘋果了，我就要被送往另一個集中營’？”
“咳，是的。”羅瑪回答。她的聲音顫抖得厲害，“但是，赫爾曼，你究竟是怎麽知道的呢？”我把她的手握在我的手裏，回答說：“因為我就是那個男孩，羅瑪。”
好長一會兒，我們說不出話，彼此就那樣目不轉睛地凝視著。拂開時間的面紗，我們認出了目光後面的那個人－－我們曾如此深愛並一直愛著且從未忘懷的親密夥伴。
最後我說：“瞧，羅瑪，我們曾經天各一方，可我再也不想同你分開了。如今我自由了，我要永遠跟你在一起。親愛的，你願意嫁給我嗎？”
羅瑪的眼睛裏閃爍著光芒，跟我昔日看到的完全一樣。羅瑪說：“是的，我願意嫁給你。”
我們擁抱，這是我們在認識之初直至分離那漫長的幾個月一直渴望的擁抱，可那時有鐵絲網將們阻隔，如今，沒有什麽能把我們分開。
從我重新找回羅瑪那天算起，差不多40年過去了。在戰時，命運之神第一次將我們帶到一起，向我表達一種希望的允諾；15年後，它又讓我們再次相聚，來實現這一允諾。
1996年的
情人節，我帶羅瑪去國家電視台亮相。我想當著數百萬觀衆的面，告訴她我每天內心的感受：“親愛的，在集中營裏當我饑渴之時，你喂養了我；如今我依然充滿渴望，並且永遠不會滿足－－我只渴望你的愛！”
